Головна                 Switch to Ukrainian

 

Visnyk of the Lviv University. Series Philology
published by Faculty of Philology of
Ivan Franko National University of L'viv
since 1968

 



Issue 62
Ivan Franko National University of L'viv.

Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 62. L'viv, 2015.

The issue offers a multidimensional analysis of Ivan Franko’s creative legacy. Focus is drawn to theoretical and methodological aspects of the writer’s oeuvres, up-to-date scholarly interpretation of his separate belle-lettres works is provided, the essential potential of Franko’s achievements as a translator and translation studies scholar is highlighted, moreover, the conceptual profoundness of his folkloristic works is emphasized.

 


Issue 61
Ivan Franko National University of L'viv.

Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 61. L'viv, 2014.


The articles of the journal contain the results of the modern researches of Middle and Fare East languages and literatures, as well as the methodology of teaching foreign languages. In addition, the problem of cross-cultural communication is researched.

 


Issue 60. Volume 1
Issue 60. Volume 2
Ivan Franko National University of L'viv.

Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 60.
Volume 1-2. L'viv, 2014.

The issue is composed by scientifi c articles, written following the reports delivered at the All-Ukrainian scientifi ctheoretical conference «Literature on the Borderland: Ambivalence, Hybridity, Overcoming Borders». Besides Ukrainian scholars, researchers from other countries have taken part in the conference. The articles deal with theoretical aspects of borderland, its forms and ways of manifestation in the literary works. In particular, the attention is paid to the problems of intercultural frontier and national identity, postcolonial reading of the texts, functioning of liminal topoi in the literature, deconstruction of traditional poetics and specifi cs of the dialogue between different genres and styles in the art. For scholars, teachers and students.

 


Issue 59
Ivan Franko National University of L'viv.


Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 59. L'viv, 2013.


The “Visnyk” contains papers presented at the International Interdisciplinary Conference “Toponymics and Contextual Method by Constantin Tyschenko” (Kyiv, 20 April, 2012) as well as on the Round Table on the same topic in Lviv (5 October, 2012). The papers reveal the state of the toponymical studies in Ukraine (traces of the Persians, the Scythians, the Adygs and the Valakhians; the toponymical subsystems of some regions; the toponymical sources of the New Historical Atlas of Ukraine; Contextual Method of the toponymical studies elaborated by professor Tyschenko), place names in the Avesta; the toponymical systems of Croatia, Iran, Japan, Madagascar, Italy and France, some aspects of the usage of the place names in print media and diplomatic discourse.
The reports are meant for linguists, historians and everyone who is interested in toponymics as a research object of history, geography and linguistics.

 


Issue 58
Ivan Franko National University of L'viv.

Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 58. L'viv, 2013.

The issue offers a multidimensional analysis of Ivan Franko’s creative legacy. Focus is drawn to theoretical and methodological aspects of the writer’s oeuvres, up-to-date scholarly interpretation of his separate belle-lettres works is provided, the essential potential of Franko’s achievements as a translator and translation studies scholar is highlighted, moreover, the conceptual profoundness of his folkloristic works is emphasized.

 

 

Issue 57
Ivan Franko National University of L'viv.


Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 57. L'viv, 2012.

In the Visnyk the problems of the phonetics, the word building, the semantics, the lexicology, the syntax of Ukrainian language are the objects under the research. Certain analyses shed light onto the modern tendencies in the development of Ukrainian language and new methods of its teaching.

 


Issue 56. Volume 1
Issue 56. Volume 2
Ivan Franko National University of L'viv.

Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 56. Volume 1-2. L'viv, 2012.


The collection contains researches that cover a wide range of linguistic problems that concern grammar, phraseology, onomastics, etymology, dialectology, language culture, sociolinguistics, culturology, translation, history of Slavonic languages and history of linguistics. Innovation processes in the area of lexis and terminology of Slavonic languages at the end of 20th – the beginning of 21st century, actual issues of interlanguage contacts have been considered. Significant attention has been focused on solving problems of history of Slavonic literatures and literary comparativistics.

 

 

Issue 55
Ivan Franko National University of L'viv.


Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 55. L'viv, 2011.


The issue offers a multidimensional analysis of Ivan Franko’s creative legacy. Focus is drawn to theoretical and methodological aspects of the writer’s oeuvres, up-to-date scholarly interpretation of his separate belle-lettres works is provided, the essential potential of Franko’s achievements as a translator and translation studies scholar is highlighted, moreover, the conceptual profoundness of his folkloristic works is emphasized. Anna Franko-Klyuchko’s “Letters to the friend” are re-published herein for the first time.

 

 

Issue 54
Ivan Franko National University of L'viv.


Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 54. L'viv, 2011.

The Visnyk contain the results of modern investigation in the fields of eastern languages
and literatures.

 

 

Issue 53
Ivan Franko National University of L'viv.


Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 53. L'viv, 2011.

The Visnyk contain the results of modern investigation in the fields of eastern languages, literatures and cultures. The linguistic and literary connections of Ukraine and East are the objects under the research.

 

 

Issue 52
Ivan Franko National University of L'viv.


Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 52. L'viv, 2011.

 

 

Issue 51
Ivan Franko National University of L'viv.


Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 51. L'viv, 2010. 248 p.

У збірнику подано наукові статті, які поглиблено та різносторонньо висвітлюють феномен Івана Франка, його творчу спадщину.  оглянуто важливі теоретичні та методологічні проблеми літературознавства, перекладознавства і фольклористики, введено у науковий обіг низку нових невідомих документів. Відзначено участь І. Франка у резонансних видавничих проектах.

 


Issue 50
Ivan Franko National University of L'viv.


Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 50. L'viv, 2010.

The articles of collection contain the materials of the conference dedicated  to the century  from the birthday of Mykhajlo Shkilnyk: the investigation of the creative heritage of  Mykhajlo Shkilnyk, outstanding teachers of the past and the present, and also studying the actual problems of modern teaching methods and linguistics.
 


Issue 48
To the 80 anniversary of professor of Slavonic Philology department of Ivan Franko National University of Lviv Volodymyr Motornyy
Ivan Franko National University of L'viv.


Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 48. L'viv, 2009. 368 р.

The orderly issue of “Vistnyk Lvivskoho Universytetu” (Lviv University Messenger) is dedicated to the 80 anniversary of Volodymyr Motornyy – professor of the Slavonic Department of Lviv Ivan Franko University, the outstanding literature scientist, the researcher of interslavonic literary relations and the great translator. The colleague’s, pupil’s and follower’s articles of the famous professor are placed in this issue, where the actual problems of language, literature, history and culture of the foreign Slavonic folks are studied. The bibliography of professor’s Motornyy works from 2004 till 2009 is given here. The separate rubric consists of essays and translations.
 


Issue 47. Ukrainian folklore studies
Ivan Franko National University of L'viv.


Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 47. L'viv, 2009. 277 p.

Another issue of the Visnyk of the Lviv University is dedicated to the centenary of Filaret Kolessa’s expedition to Dnieper Ukraine for recording kobzars’ and lirysts’ repertoire in summer 1908. In the authors’ papers the history and importance of this project have been revealed; the questions of methodology of Ukrainian folklore have been addressed; new tendencies of world folklore studies have been presented. The given issue starts a new category "Documenting of Folklore" which is meant to activate the exchange of ideas in the sphere of archivation of Ukrainian folklore tradition. In the section "Publications" a rare work by Filaret Kolessa "A Survey of Ukrainian Folk Poetry" has been republished.
 


Issue 46
Ivan Franko National University of L'viv.


Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 46. L'viv, 2009. 294 p.

The articles of collection are contained by researches of pressing questions of sociological language situation in the conditions of post-soviet linguistic reality. Semantic changes are traced in the lexical system of Ukrainian on the fracture of ages.
 


Issue 45. Oriental Studies

Ivan Franko National University of L'viv.

Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 45. L'viv, 2008. 254 p.

The articles contain the results of morden investigation in the fields of eastern languages, literatures and cultures. Special part dwells upon linguistic and literary connections of Ukraine and East.
 


Issue 44. Volume 1. Volume 2.
Ivan Franko National University of L'viv.

Visnyk of the Lviv University. Series
Philology.
Issue 44.
Lviv, 2008. Part 1. 316 p.

Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 44.
Lviv, 2008. Part 2. 368 p.

The lectures that were delivered at All-Ukrainian conference soundly based on theory “Literature in the system of interdisciplinary ties” (Lviv, 2007) underlay the collection. The articles enlighten philosophic dimensions of interdisciplinary ties, search for the new tools in humanities, sociological, culturological, imagological, postcolonial approaches in modern literary studies, problems of literary works translation, language of other sign systems.
This collection is aimed at scholars, teachers, postgraduate students and students.

 


Issue 43. Ukrainian folklore studies
Ivan Franko National University of L'viv.

Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 43. L'viv, 2010. 387 p.

The volume consists of the articles that reveal theoretical and methodological problems of modern folklore studies, ethnomusicology, and literary studies in various aspects. These are the problem of folklore text poetics, peculiarities of the development of genre system and individual genre of Ukrainian folklore, folklore-literature interaction etc. One of the chapters represents the resear­ches of scientific heritage of famous Ukrainian scholar Hryhoriy Hud’ha in the context of the deve­lopment of Ukrainian philological studies of the 20th century. Rubrics “Young stuff” repre­sents researching works of post-graduate students of Filaret Kolessa Ukrainian Folklore Studies department. The issue introduces new folklore materials recorded in village Derman’ of Zdolbuniv district of Rivne region in 2003–2009.

 


Issue 41. Ukrainian folklore studies
Ivan Franko National University of L'viv.

Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 41. L'viv, 2007. 314 p.

This volume of “Visnyk Lvivskoho Universytetu” focuses mainly on researching of individual aspects of folkloristic heritage of distinguished Ukrainian scholars of the 19th century Mykola Kostomarov (1817–1885) and Panteleymon Kulish (1819–1897) whose contribution into national spiritual culture is uncommonly weighty. Their folkloristic concepts are analyzed in the context of Ukrainian folklore studies tendencies of the 19th century, particularly in the circle of researches and publications of Waclaw Zales’kyy, Oscar Kol’berg, Olena Pchilka, Kateryna Hrushevs’ka as well as theoretical principles of modern folklore studies.
This collection of researches is designed for scholars, teachers and students of philological departments, school teachers, and everybody interested in folklore.
 


Issue 38.
Volume 1. Volume 2
Ivan Franko National University of L'viv.

Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 38. L'viv, 2006. Vol. II. 205 p.

The articles in this collection reflect the important problems of historical development and modern functionality of the Ukrainian language. The authors generalize results of their research about lexical, semantic, phonetic and grammatical structure of the Ukrainian language in synchronic and diachronic descriptions.

 


Issue 37. Ukrainian folklore studies

Ivan Franko National University of L'viv.

Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 37. L'viv, 2006. 567 p.

This volume of "Visnyk Lvivskoho Universytetu" focuses on topical problems of modern folklore studies. The authors of the collection deal with the questions of methodology of Ukrainian folklore. In particular, they outline the problem of national peculiarities of folklore thinking as a system of means which reflect information, and present the most recent dominant tendencies of foreign folklore studies. The volume includes articles covering poetical sense of different folklore genres such as "kolyadkas" (Christmas songs), "shchedrivkas" (Epiphany songs), "hayivkas" (spring songs), wedding songs, funeral laments, songs-chro­nicles, folklore prose, etc. The articles devoted to the history of folklore studies are represented by papers on I.Franko’s views concerning folklore, specific use of folk poetical material by P.Kulish in his epic poem "Ukraine", research work on folklore in Halychyna in the 19th-20th cc., etc. Profound researches and folklore records can be found in the chapters "Materials and Publications" (the excerpts from I. Bidermann’s famous book) and "From the Folklorist’s Notebook" (folklore records of M.Il’nyts’kyy). This volume introduces a new column – "Studies of Young Researchers" (i.e. post-graduate students mainly from the scholarly centres of Western Ukraine) and continues already known ones – "Ethnomusicology", "Reviews", and "Current Events".

This collection of researches is designed for scholars, teachers and students of philological departments, school teachers, and everybody interested in folklore.

 


Issue 36
Ivan Franko National University of L'viv.


Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 36. L'viv, 2005. 310 p.

The articles contain the results of the modern investigation in the field of eastern languages, literatures and cultures. Special part dwells upon linguistic and literary connections of Ukraine and East.

 


Issue 35 
Ivan Franko National University of L'viv.


Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 35. Literary Stadies. L'viv, 2004. 455 p.

These collected articles rank and examine actual problems in history of Ukrainian literature starting from its origins and tracing them up to contemporary conditions. Authors also touch upon issues in literary theory, in comparative literature and in cultural studies. Separate chapters gather essays on literary heritage of Ivan Franko, Vasyl Shchourat and Lesia Ukrainka.
This fascicle includes a reprint of Vasyl Shchourat’s article on Ivan Franko as well as the first print of Yevhen Malaniuk’s letters to Yevhen-Yulij Pelenskyj.
Vor specialists, professors, teachers and students.

 


Issue 34. Volume 2
Ivan Franko National University of L'viv.

Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 34. L'viv, 2004. Vol. ІІ. 534 p.

Статті збірника містять результати досліджень семантичної, фонетичної і граматичної структури мови в діахронії та синхронії. Порушено актуальні проблеми прагматики, розвитку українського термінознавства.

The articles contain the results of the investigation of semantic, phonetic and grammatical structure of the language in diachronical and synchronical aspects. Urgent problems of the pragmatics have been touched upon.
List of literature used are given at the and of the articles. Summaries are in English.

 


Issue 34. Volume 1
Ivan Franko National University of L'viv.

Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 34. L'viv, 2004. Vol. І. 506 p.

The articles contain the results of the investigation of semantic, phonetic and grammatical structure of the language in diachronical and synchronical aspects. Urgent problems of the pragmatics have been touched upon.
List of literature used are given at the and of the articles. Summaries are in English.

 


Issue 33. Literary Theory and Comparative Studies. Volume 2
Ivan Franko National University of L'viv. Львів - 2004

Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 33: Literary Theory and Comparative Studies. L'viv, 2004. Part 2. 263 p.

The basis of the first scientific collection from the series "Literary Theory and Comparative Studies", initiated in Ivan Franko National University of Lviv, is formed by the papers, delivered at the International Scientific Conference, devoted to the theoretical and comparativistic problems of contemporary literary criticism (2003). Culturological, intertextual, comparative, genological and narratological studies, published in this issue, elucidate various conceptual, methodological and comparative aspects of classic, modern and postmodern poetics and aesthetics.
The collection can be used by scholars, teachers and students.

 


Issue 33. Literary Theory and Comparative Studies. Volume 1
Ivan Franko National University of L'viv.

Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 33: Literary Theory and Comparative Studies. L'viv, 2004. Part 1. 285 p.

The basis of the first scientific collection from the series "Literary Theory and Comparative Studies", initiated in Ivan Franko National University of Lviv, is formed by the papers, delivered at the International Scientific Conference, devoted to the theoretical and comparativistic problems of contemporary literary criticism (2003). Culturological, intertextual, comparative, genological and narratological studies, published in this issue, elucidate various conceptual, methodological and comparative aspects of classic, modern and postmodern poetics and aesthetics.
The collection can be used by scientists, teachers and students.

 


Issue 32. Frankoznavstvo
Ivan Franko National University of L'viv.

Visnyk of the Lviv University. Series Philology.

Issue 32: Frankoznavstvo. L'viv, 2003.

The collection is aimed at an extended study of Ivan Franko's universal legacy. The materials of collection are devoted to a new reading of writer's artistic inheritance, its intertextual connection. The particularity articles considered teoretical and metodologocal problems of literary and linguistic criticism of I.Franko's inheritance. Also the collection comprises the publications of little knowing Franko's critical reviews at the research, devoted to the apocryphal books.
The collected stories volume is designed for scholars, pedagogues and students.

 



Issue 31. Ukrainian folklore studies
Ivan Franko National University of L'viv.

Visnyk of the Lviv University. Series Philology.

Issue 31. L'viv, 2003. 453 p.

This volume of "Visnyk" of the Lviv University focuses on the topic problems of modern folkloristics. The authors of the collection concern the questions of Ukrainian folklore methodology. Specifically they outline the problem of national peculiarities of Ukrainian folklore and present conception field of theoretical folkloristics. The publication consists of articles dealing with poetical substance of different folklore genres (such as kolyadkas, songs of ceremonial rounds, incantations, tales) as well as poetics of Ukrainian ethnoetiquette. There are also some studies on history of folkloristics and folklore-literature interaction published in it. Some interesting researches and folklore records can be found in the chapters "Materials and Publications", "From the Folklorist's Notebook" (folklore records of prof. I.Denysyuk). In this volume some new columns ("Ethnomusicology", "Reviews", "Current Events") are introduced.
The publication is designed for folklore scholars, teachers and students of philological specialities, school teachers, and everybody interested in folklore.

 


Issue 29
Ivan Franko National University of L'viv.

Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 29. L'viv, 2000. 321 с.

The articles contain the result of the investigation of semantic, phonetic and grammatical structure of the language in diachronical and synchronival aspects. Urgent problems of the pragmatics , philosophi of the language have been touched upon.
Lists of literature used are given at the and of the articles. Summaries are in English.

 


Issue 27. Ukrainian folklore studies
Ivan Franko National University of L'viv.

Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 27: Ukrainian Folkloristics. L'viv, 1999. 294 p.

This is one of the first collected stories volums of the revived in Lviv State University Ukrai-nian Folkloristics Chair which pursues the scientific traditions of academican Filaret Kolessa. Within this volum Ukrainian folklore is studied in theoretical-methodological, historical, and esthetical aspects. The reader will find here interesting studies of relics of antiquity, in particular of such mythological phenomena as Tur (Taurus), Krasna Pani (Beautiful Lady) in contemporary records of the legends, reseach into the history of folkloristics and folklorism, Slavistic contacts of Ukrainian folklor, and a record of a unique in its high poetical level Ukrainian wedding in Brest region.
The publication is designed for folklor scholars, teachers and students of philological specialities, school teachers, and everybody interested in folklore.

 

 

 

© 2005 Розробка та підтримка сайту - Юлія ГУЛЬОВАТА
Розміщення інформації -
Андрій Вовчак